{"id":8422,"date":"2026-11-13T09:26:21","date_gmt":"2026-11-13T13:26:21","guid":{"rendered":"https:\/\/caribbean-risks.org\/?p=8422"},"modified":"2026-11-13T09:31:22","modified_gmt":"2026-11-13T13:31:22","slug":"compartir-experiencias-para-transmitir-ensenanzas-la-memoria-de-los-desastres-al-servicio-de-la-prevencion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/caribbean-risks.org\/es\/compartir-experiencias-para-transmitir-ensenanzas-la-memoria-de-los-desastres-al-servicio-de-la-prevencion\/","title":{"rendered":"Compartir experiencias para transmitir ense\u00f1anzas: la memoria de los desastres al servicio de la prevenci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2px|||||\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb530px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#244e52&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbcontain\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1><strong><span style=\"color: #ffffff;\"><span style=\"color: #ffca57;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Compartir experiencias para transmitir ense\u00f1anzas: la memoria de los desastres al servicio de la prevenci\u00f3n<\/span><\/span><\/span><\/strong><span style=\"color: #ffffff;\"><b>\u00a0<\/b><\/span><\/h1>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><b>\u00a0A disaster is more than a date, an intensity level or a record of material and human losses. Behind the figures are individual experiences: people who had to evacuate their homes, protect their loved ones, cope with water or power cuts, return to neighbourhoods that had been transformed, or rebuild their daily lives.<\/b><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><b>Conservar la memoria de los desastres para estar mejor preparados<\/b><\/h2>\n<p>Con el paso del tiempo, estas experiencias pueden desvanecerse. Las generaciones cambian y los acontecimientos quedan cada vez m\u00e1s lejos. Los testimonios permiten mantener viva la memoria de los desastres y los riesgos naturales.<\/p>\n<p><b>Recordar tambi\u00e9n es prepararse.<\/b> Los acontecimientos del pasado nos recuerdan que los desastres pueden afectar a cualquiera, incluso a territorios que se consideraban menos expuestos. En el Caribe, un hurac\u00e1n, un terremoto o una erupci\u00f3n volc\u00e1nica que afecta a una isla tambi\u00e9n puede tener consecuencias para otros territorios de la regi\u00f3n, aunque estas var\u00eden seg\u00fan su exposici\u00f3n, sus vulnerabilidades y su capacidad de preparaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Escuchar a las personas que han vivido estos acontecimientos permite comprender mejor las dificultades que encontraron, las acciones que les ayudaron a protegerse y las necesidades que conviene tener en cuenta antes de que ocurra otro evento. Esta memoria colectiva ayuda a transmitir las medidas de prevenci\u00f3n adecuadas, sensibilizar a las nuevas generaciones y recordar la importancia de estar preparados, incluso cuando el peligro parece lejano.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb564px\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb566px\u00a0\u00bb max_height=\u00a0\u00bb564px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_video src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/youtube.com\/shorts\/Ep6TOZZz9SY\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_video][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb369px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTexte\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><b>Aprender de la experiencia<\/b><\/h2>\n<p>Los testimonios tambi\u00e9n ofrecen una visi\u00f3n concreta de c\u00f3mo las comunidades viven y perciben los riesgos.<\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 ocurre cuando se emite una alerta? \u00bfSe entienden las instrucciones? \u00bfSaben las personas d\u00f3nde ponerse a salvo? \u00bfQu\u00e9 obst\u00e1culos pueden impedir una evacuaci\u00f3n? \u00bfQu\u00e9 necesitan realmente las familias durante las primeras horas despu\u00e9s de un desastre?<\/p>\n<p>Los relatos de quienes han vivido estas situaciones permiten comprender mejor las dificultades sobre el terreno, as\u00ed como las acciones y soluciones que les ayudaron a protegerse.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_video src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/youtube.com\/shorts\/2tbgyjlz2gw\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_video][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><b>Estas experiencias de primera mano son valiosas para los actores que trabajan en la prevenci\u00f3n y la gesti\u00f3n del riesgo de desastres.<\/b> Pueden ayudar a las autoridades y a los servicios de protecci\u00f3n civil a adaptar las instrucciones de seguridad, los sistemas de alerta y las medidas de protecci\u00f3n. Tambi\u00e9n permiten a las asociaciones, las organizaciones humanitarias y los actores que trabajan en sensibilizaci\u00f3n dise\u00f1ar mensajes y actividades de prevenci\u00f3n m\u00e1s adaptados a las realidades locales.<\/p>\n<p>Junto con los datos cient\u00edficos y t\u00e9cnicos, estos testimonios contribuyen a identificar mejor las necesidades de la poblaci\u00f3n, superar ciertos obst\u00e1culos y mejorar las acciones de prevenci\u00f3n. Tambi\u00e9n permiten compartir ense\u00f1anzas concretas con otros territorios del Caribe que se enfrentan a riesgos similares.<\/p>\n<h2><b>Transmitir para estar mejor preparados<\/b><\/h2>\n<p>Los testimonios tambi\u00e9n crean un v\u00ednculo entre generaciones. Al dar voz a quienes han vivido un desastre, hacen que los riesgos sean m\u00e1s concretos y permiten transmitir ense\u00f1anzas que pueden ser \u00fatiles en el futuro.<\/p>\n<p>Esta transmisi\u00f3n contribuye a desarrollar una verdadera cultura de prevenci\u00f3n: conocer los acontecimientos del pasado, comprender las vulnerabilidades del territorio y saber c\u00f3mo actuar cuando se produce un nuevo evento.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_video src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/youtube.com\/shorts\/5Wdm1jn8y6M\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_video][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#E5880D\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Los testimonios recopilados por PIRAC forman parte de este enfoque. Conservar los relatos significa preservar la memoria. Compartirlos significa transformar la experiencia en conocimiento. Y transmitir ese conocimiento contribuye a preparar mejor a las generaciones futuras.<\/p>\n<p><b>Recursos \u00fatiles:<\/b><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@piraccroix-rougefrancaise\/shorts\">Canal de YouTube de PIRAC<\/a>, donde se re\u00fanen los testimonios.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Compartir experiencias para transmitir ense\u00f1anzas: la memoria de los desastres al servicio de la prevenci\u00f3n\u00a0 \u00a0A disaster is more than a date, an intensity level or a record of material and human losses. Behind the figures are individual experiences: people who had to evacuate their homes, protect their loved ones, cope with water or power [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":8384,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","footnotes":""},"categories":[27,57],"tags":[],"class_list":["post-8422","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-spanish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Compartir experiencias para transmitir ense\u00f1anzas: la memoria de los desastres al servicio de la prevenci\u00f3n - Caribbean Risks<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Discover how personal accounts of natural disasters help preserve memories, share experiences and strengthen disaster risk prevention across the Caribbean.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/caribbean-risks.org\/es\/compartir-experiencias-para-transmitir-ensenanzas-la-memoria-de-los-desastres-al-servicio-de-la-prevencion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Compartir experiencias para transmitir ense\u00f1anzas: la memoria de los desastres al servicio de la prevenci\u00f3n - Caribbean Risks\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Discover how personal accounts of natural disasters help preserve memories, share experiences and strengthen disaster risk prevention across the Caribbean.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/caribbean-risks.org\/es\/compartir-experiencias-para-transmitir-ensenanzas-la-memoria-de-los-desastres-al-servicio-de-la-prevencion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Caribbean Risks\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-13T13:26:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-13T13:31:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/caribbean-risks.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Temoignage_PIRAC.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"901\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"567\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Emmeline Da Silva\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Emmeline Da Silva\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caribbean-risks.org\\\/compartir-experiencias-para-transmitir-ensenanzas-la-memoria-de-los-desastres-al-servicio-de-la-prevencion\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caribbean-risks.org\\\/compartir-experiencias-para-transmitir-ensenanzas-la-memoria-de-los-desastres-al-servicio-de-la-prevencion\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Emmeline Da Silva\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caribbean-risks.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/89a85ce03b9900863e83d82bf16f0eb4\"},\"headline\":\"Compartir experiencias para transmitir ense\u00f1anzas: la memoria de los desastres al servicio de la prevenci\u00f3n\",\"datePublished\":\"2026-11-13T13:26:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-13T13:31:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caribbean-risks.org\\\/compartir-experiencias-para-transmitir-ensenanzas-la-memoria-de-los-desastres-al-servicio-de-la-prevencion\\\/\"},\"wordCount\":1196,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caribbean-risks.org\\\/compartir-experiencias-para-transmitir-ensenanzas-la-memoria-de-los-desastres-al-servicio-de-la-prevencion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/caribbean-risks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Temoignage_PIRAC.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\",\"Spanish\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caribbean-risks.org\\\/compartir-experiencias-para-transmitir-ensenanzas-la-memoria-de-los-desastres-al-servicio-de-la-prevencion\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/caribbean-risks.org\\\/compartir-experiencias-para-transmitir-ensenanzas-la-memoria-de-los-desastres-al-servicio-de-la-prevencion\\\/\",\"name\":\"Compartir experiencias para transmitir ense\u00f1anzas: la memoria de los desastres al servicio de la prevenci\u00f3n - Caribbean Risks\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caribbean-risks.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caribbean-risks.org\\\/compartir-experiencias-para-transmitir-ensenanzas-la-memoria-de-los-desastres-al-servicio-de-la-prevencion\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caribbean-risks.org\\\/compartir-experiencias-para-transmitir-ensenanzas-la-memoria-de-los-desastres-al-servicio-de-la-prevencion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/caribbean-risks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Temoignage_PIRAC.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-13T13:26:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-13T13:31:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caribbean-risks.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/89a85ce03b9900863e83d82bf16f0eb4\"},\"description\":\"Discover how personal accounts of natural disasters help preserve memories, share experiences and strengthen disaster risk prevention across the Caribbean.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caribbean-risks.org\\\/compartir-experiencias-para-transmitir-ensenanzas-la-memoria-de-los-desastres-al-servicio-de-la-prevencion\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/caribbean-risks.org\\\/compartir-experiencias-para-transmitir-ensenanzas-la-memoria-de-los-desastres-al-servicio-de-la-prevencion\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caribbean-risks.org\\\/compartir-experiencias-para-transmitir-ensenanzas-la-memoria-de-los-desastres-al-servicio-de-la-prevencion\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/caribbean-risks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Temoignage_PIRAC.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/caribbean-risks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Temoignage_PIRAC.jpg\",\"width\":901,\"height\":567},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caribbean-risks.org\\\/compartir-experiencias-para-transmitir-ensenanzas-la-memoria-de-los-desastres-al-servicio-de-la-prevencion\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/caribbean-risks.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Compartir experiencias para transmitir ense\u00f1anzas: la memoria de los desastres al servicio de la prevenci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caribbean-risks.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/caribbean-risks.org\\\/\",\"name\":\"Caribbean Risks\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/caribbean-risks.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caribbean-risks.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/89a85ce03b9900863e83d82bf16f0eb4\",\"name\":\"Emmeline Da Silva\",\"url\":\"https:\\\/\\\/caribbean-risks.org\\\/es\\\/author\\\/emmeline\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Compartir experiencias para transmitir ense\u00f1anzas: la memoria de los desastres al servicio de la prevenci\u00f3n - Caribbean Risks","description":"Discover how personal accounts of natural disasters help preserve memories, share experiences and strengthen disaster risk prevention across the Caribbean.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/caribbean-risks.org\/es\/compartir-experiencias-para-transmitir-ensenanzas-la-memoria-de-los-desastres-al-servicio-de-la-prevencion\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Compartir experiencias para transmitir ense\u00f1anzas: la memoria de los desastres al servicio de la prevenci\u00f3n - Caribbean Risks","og_description":"Discover how personal accounts of natural disasters help preserve memories, share experiences and strengthen disaster risk prevention across the Caribbean.","og_url":"https:\/\/caribbean-risks.org\/es\/compartir-experiencias-para-transmitir-ensenanzas-la-memoria-de-los-desastres-al-servicio-de-la-prevencion\/","og_site_name":"Caribbean Risks","article_published_time":"2026-11-13T13:26:21+00:00","article_modified_time":"2026-11-13T13:31:22+00:00","og_image":[{"width":901,"height":567,"url":"https:\/\/caribbean-risks.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Temoignage_PIRAC.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Emmeline Da Silva","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Emmeline Da Silva","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/caribbean-risks.org\/compartir-experiencias-para-transmitir-ensenanzas-la-memoria-de-los-desastres-al-servicio-de-la-prevencion\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/caribbean-risks.org\/compartir-experiencias-para-transmitir-ensenanzas-la-memoria-de-los-desastres-al-servicio-de-la-prevencion\/"},"author":{"name":"Emmeline Da Silva","@id":"https:\/\/caribbean-risks.org\/#\/schema\/person\/89a85ce03b9900863e83d82bf16f0eb4"},"headline":"Compartir experiencias para transmitir ense\u00f1anzas: la memoria de los desastres al servicio de la prevenci\u00f3n","datePublished":"2026-11-13T13:26:21+00:00","dateModified":"2026-11-13T13:31:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/caribbean-risks.org\/compartir-experiencias-para-transmitir-ensenanzas-la-memoria-de-los-desastres-al-servicio-de-la-prevencion\/"},"wordCount":1196,"image":{"@id":"https:\/\/caribbean-risks.org\/compartir-experiencias-para-transmitir-ensenanzas-la-memoria-de-los-desastres-al-servicio-de-la-prevencion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/caribbean-risks.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Temoignage_PIRAC.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s","Spanish"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/caribbean-risks.org\/compartir-experiencias-para-transmitir-ensenanzas-la-memoria-de-los-desastres-al-servicio-de-la-prevencion\/","url":"https:\/\/caribbean-risks.org\/compartir-experiencias-para-transmitir-ensenanzas-la-memoria-de-los-desastres-al-servicio-de-la-prevencion\/","name":"Compartir experiencias para transmitir ense\u00f1anzas: la memoria de los desastres al servicio de la prevenci\u00f3n - Caribbean Risks","isPartOf":{"@id":"https:\/\/caribbean-risks.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/caribbean-risks.org\/compartir-experiencias-para-transmitir-ensenanzas-la-memoria-de-los-desastres-al-servicio-de-la-prevencion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/caribbean-risks.org\/compartir-experiencias-para-transmitir-ensenanzas-la-memoria-de-los-desastres-al-servicio-de-la-prevencion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/caribbean-risks.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Temoignage_PIRAC.jpg","datePublished":"2026-11-13T13:26:21+00:00","dateModified":"2026-11-13T13:31:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/caribbean-risks.org\/#\/schema\/person\/89a85ce03b9900863e83d82bf16f0eb4"},"description":"Discover how personal accounts of natural disasters help preserve memories, share experiences and strengthen disaster risk prevention across the Caribbean.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/caribbean-risks.org\/compartir-experiencias-para-transmitir-ensenanzas-la-memoria-de-los-desastres-al-servicio-de-la-prevencion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/caribbean-risks.org\/compartir-experiencias-para-transmitir-ensenanzas-la-memoria-de-los-desastres-al-servicio-de-la-prevencion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/caribbean-risks.org\/compartir-experiencias-para-transmitir-ensenanzas-la-memoria-de-los-desastres-al-servicio-de-la-prevencion\/#primaryimage","url":"https:\/\/caribbean-risks.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Temoignage_PIRAC.jpg","contentUrl":"https:\/\/caribbean-risks.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Temoignage_PIRAC.jpg","width":901,"height":567},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/caribbean-risks.org\/compartir-experiencias-para-transmitir-ensenanzas-la-memoria-de-los-desastres-al-servicio-de-la-prevencion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/caribbean-risks.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Compartir experiencias para transmitir ense\u00f1anzas: la memoria de los desastres al servicio de la prevenci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/caribbean-risks.org\/#website","url":"https:\/\/caribbean-risks.org\/","name":"Caribbean Risks","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/caribbean-risks.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/caribbean-risks.org\/#\/schema\/person\/89a85ce03b9900863e83d82bf16f0eb4","name":"Emmeline Da Silva","url":"https:\/\/caribbean-risks.org\/es\/author\/emmeline\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/caribbean-risks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/caribbean-risks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/caribbean-risks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caribbean-risks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caribbean-risks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8422"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/caribbean-risks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8422\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8429,"href":"https:\/\/caribbean-risks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8422\/revisions\/8429"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caribbean-risks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/caribbean-risks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8422"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/caribbean-risks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8422"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/caribbean-risks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}